Language and Legacy
Leave a CommentAristotle once said, “let it be determined that the virtue of speech is clarity, for since language is a kind of sign, if it does not make the meaning clear, it fails to perform its function”. He recognised that each of us lives within our own inner world of experience, but language is the stage on which these inner lives are made visible to others.
This is no less true when it comes to making your Will. A Will expresses your wishes about how your estate is to be distributed, but it is the words themselves that have the ultimate authority in determining your intentions. Grammar is often an undervalued aspect of making sure your Will accomplishes your will.
A striking example of this is the effect that the choice of a “determiner” has on a gift. Determiners are the words we use to modify the thing we are talking about – words like “a”, “the” or “my”. Imagine you own a luxury watch and want to leave it to your grandson. Your Will states, “I give to my grandson a Rolex watch.” Because this wording does not point to your particular Rolex, the law may treat it as a general gift. This means that if you sell or lose your Rolex during your life, your executor could be required to purchase another Rolex to fulfil the gift – an expensive obligation you may not have intended.
By contrast, using “the” or “my” usually signals that you are referring to a specific, identifiable item. For example, “I give to my grandson my Rolex watch” indicates that you intend to gift the particular watch you own. Such wording is more likely to create a specific gift, tied to that precise piece of property. If it no longer exists at the time of your death, the law assumes you intended to revoke the gift, and it simply fails. Precision, therefore, has real financial consequences.
To echo Aristotle: the virtue of a Will is clarity, and an unclear Will risks failing to do what you intended it to do. With much turning on how your Will is written, we strongly encourage you to seek legal advice to ensure your property is distributed exactly as you intend.
Noah Smith, Law Student and Paralegal at Zande Law Solicitors, Suite 9, Norwinn Centre, 15 Discovery Drive, North Lakes, is the author of this article, training in the area of Wills and Estates.
The information in this article is merely a guide and is not a full explanation of the law. This firm cannot take responsibility for any action readers take based on this information. When making decisions that could affect your legal rights, please contact us for professional advice.
Next Article: Interpretation of Unclear, Ambiguous or Vague Wills: Language and Legacy